Ano: 1997
Língua: Português
Editora: Rocco Jovens Leitores 
Autor: Gail Carson Levine 



Toda menina espera um dia se tornar independente. No caso da jovem Ella, a protagonista desta história, esse é o seu maior desejo. Mas… ao nascer, recebeu como presente de uma fada o dom da obediência. Qualquer ordem que recebesse seria obrigada a obedecer! Se a mandassem pular de um m pé só por horas a fio, assim deveria ser; caso contrário, sentiria tonteiras e seu corpo quase explodiria.

Quando sua mãe morre, deixando-a aos cuidados de seu ausente e avarento pai, que, pouco mais tarde lhe dá de presente uma repugnante madrasta e duas traiçoeiras irmãs, a felicidade da jovem parece estar cada vez mais e mais distante.

Mas se você acha que Ella vai deixar as coisas correrem dessa maneira, se engana! A menina não tem nada de boba, e é capaz de enfrentar as maiores aventuras e trapalhadas para se libertar de seu terrível destino. 


Cinderella, por Howard Johnson
“Ella Enfeitiçada” é uma releitura bem diferente da história da Cinderela e, definitivamente, muito mais divertida! De início, nem dá para reparar que é uma releitura, porque o mundo criado por Gail Carson Levine é muito diferente do que lemos no conto de fadas original e do vimos no filme da Disney. Claro que existem fadas madrinhas, mas elas são como humanas só que com os pés pequeninos, com vida eterna e com restrições e discrições quanto ao uso da magia (pelo menos na teoria. Lucinda, a fada que deu o dom da obediência para Ella, gosta de se mostrar e usar excesso de magia); há também outros seres mágicos como gnomos, ogros, gigantes, elfos e incontáveis outras criaturas mágicas.


E bom, outro motivo para que eu não suspeitasse da releitura é que só um pouco depois da metade do livro que ele fica realmente parecido com o conto da Cinderela, quando o pai, que é muito egoísta e péssimo como pai (nunca imaginei uma Cinderela com um pai imbecil), se casa com a madrasta malvada e que trás consigo suas duas monstruosas filhas; e quando acontece algo mais para frente que não posso contar para não estragar a surpresa.

A mais criativa ideia de Gail em sua releitura é a maldição o dom da obediência de Ella que a impossibilita negar qualquer coisa uma vez que a ordenam. Se formos pensar bem, só assim para uma cinderela obedecer a ordens cegamente, porque nem Madre Teresa de Calcutá faria isso. E me parte o coração, a menina enfeitiçada ter que cumprir tudo, porque ela é muito legal e também, não consigo imaginar o quão ruim deve ser fazer tudo o que te mandam. Quase desisti da leitura de “Ella Enfeitiçada” de tanta agonia, mas acabou que a história venceu e não soltei mais o livro… Quero dizer, quase não soltei o livro. Quando Ella encontra Lucinda para que ela retire o dom (Ella passa boa parte do livro à procura de Lucinda, aliás), tive que soltar o livro por alguns minutos para respirar, porque aquela fada maluca é tão maluca que me deixou com muito ódio no coração. A criatura dá maldições horrendas dons absurdos para tudo e todos e acha que está fazendo um favor. Ai, que raiva!!!  

Depois que li o livro, percebi as incontáveis semelhanças com o conto de fadas, fora as já citadas, como: o nome de Ella ser o final do nome da Cinderela (ou “Cinderella” como no original); o nome do príncipe Charmont parecer com “charming”, tipo “Prince Charming” (Príncipe Encantado); uma fada madrinha apenas para Ella; os bailes que Ella deve ficar até meia-noite para não virar “gata borralheira”; as duas irmãs mongolóides; o fato de Ella ser órfã de mãe; uma madrasta traiçoeira… Hahaha! Agora que terminei de ler, né? Tudo faz sentido!

A Ella é minha personagem favorita de todas! Ela é uma garota super madura, inteligente e independente apesar da tenra idade de quinze anos e de qualquer maneira, ela também é minha favorita porque rolo de rir quando ela toda vez que recebe uma ordem, tenta distorcê-la da pior forma possível para mostrar insatisfação, mesmo que precise obedecê-la. 

Por que “Cinderela, Cinderela. Noite e dia. É Cinderela.” ? Quem já viu o filme da Disney deve conhecer a música que os ratinhos cantam que se chama “Cinderela, Cinderela”, esse é um trecho da música. Eles reclamam que todos só gritam o nome dela para dar ordens e achei essa música a cara da Ella. Confiram a música, se vocês se interessarem:


Acredito que, talvez, a maioria de vocês conheçam a história de Ella através da adaptação do livro para o cinema, chamado  ”Uma Garota Encantada” (2004) e protagonizado por Anne Hathaway e Hugh Dancy. O filme é bem divertido de se assistir, mas exagera quando mostra Ella de repente sabendo fazer tudo o que a ordenam. “Ella Enfeitiçada” é muito melhor que o filme, mas “Uma Garota Encantada” também tem o seu charme e é um bom entretenimento. 
Entretenimento familiar garantido! :D d

E como acabei falando do filme, acho mais que justo colocar o trailer do filme baseado no livro para vocês darem uma espiadinha, né? :)

Só por comentar mesmo, mas é muito difícil essa coisa do nome da protagonista ser “Ella”. Fiquei confusa na hora de escrever… Não sabia se escrevia “ela” ou “Ella”. XD

 

Você pode gostar de...
prev next
Related Posts Slider

Email
Share