Épico de Ouro: Contos de Fadas

AUTORES: Perrault, irmãos Grimm, Andersen e outros

EDITORA: Zahar
FORMATO: Edição de bolso

“Contos de Fada” é um livro que reúne os melhores e mais famosos contos que conhecemos desde a infância, divididos por autor. Não tem como explicar a minha felicidade em finalmente poder ler as histórias que ouvia da minha família quando criança.

Minha alegria aumentou mais ao ver que eles tinham colocado originais, não adaptações como a maioria dos livros com contos de fadas fazem. Não que adaptar o original seja ruim, mas sempre tive desejo de ler as histórias originais saber o quão diferente elas eram das obras adaptadas, se eram melhores, se eram chochas, como, de fato, elas eram. Sinceramente, apenas queria saber.

E amei os contos originais!

Por mais que sejam curtinhos, não dá parar de lê-los até que terminem, porque é imperativo chegar ao final e descobri o que acontecerá em diante, a curiosidade te possui. Entretanto, não recomendo que esse livro seja lido em um fôlego só, por mais pequenino que seja e por maior que seja o ânsia de saber o que acontece noutros contos.

“Contos de Fadas” é um livro para ser apreciado, ou seja, para ser lido lentamente para que a informação seja realmente processada.

No matter what!

Limitei-me a dois contos por dia e mesmo assim me espantei com o final de alguns contos que sempre me foram contados de outra forma, e, também me choquei com a maldade que havia nesses contos. Os tempos eram outros, óbvio, mas levar isso em consideração não me deixou menos abismada: certos pais, crianças e situações eram extremamente maldosos, malcriados ou levados.

Por exemplo, o João de “João e o Pé de Feijão”, ainda que tivesse boas intenções para a própria família, era ingrato e cobiçoso. João invade uma casa grande por curiosidade, mexe onde não deve e foi salvo várias vezes pela mulher do gigante (que adorava papar humanos) para que ele não fosse comido pelo esposo e como João retribui? Rouba o gigante e sua família e no fim, faz algo ainda pior (que por mais que eu acredite que todos saibam, prefiro não contar para não estragar o final para os que não sabem ou não conhecem a história)!

Os contos, por mais que tenham uma pontinha de perversidade, têm uma lição de moral a dar e é nessa hora que duvidamos se estes dão lições para crianças ou para adultos. Em “João e Maria”, os pais fazem de tudo para que os filhos se percam na floresta, porque não podem alimentá-los e não querem comer menos do que comiam, não importando que isso significasse a morte das crianças. No fim, quem aprende a lição principal são os pais (no caso, o pai dos meninos), por mais que os dois meninos ainda tenham aprendido sua parte.

Agradeço muito por não ter nascido naquela época. =O

Bom, agora sobre o livro em si e não mais sobre o conteúdo, devo dizer que a Editora Zahar fez um trabalho magnífico nesta edição. A capa é dura e bem-feita, a tradução está sublime e achei o máximo o fato de todos os contos terem em suas páginas quadros feitos por artistas da época sobre cada história, o que deixou o livro mais encantador ainda!

Gostei também o fato deles dividirem os contos por autores e fazer uma pequena introdução sobre eles para que conheçamos as pessoas que escreveram histórias que ouvimos de nossos parentes desde… Bem, sempre.

Algumas histórias como a da “Chapeuzinho Vermelho” se repetem, mas é muito legal ver as várias versões do mesmo conto.

E além de tudo, o preço é muito acessível. <3 O mais caro que vi foi 20 reais, o que achei um roubo considerando que paguei R$ 12,90 na minha edição. =D

Um livro obrigatório, juro!! :3